Poste de contrôle militaire français sur une route désertique. On y voit deux hommes appuyés sur de gros bidons.

Le nom BERYL correspond au nom de code d’un essai nucléaire français réalisé en 1962 dans le Sahara algérien (site d’In Ekker), durant la période de la guerre d’Algérie.